Los hechos sucedieron cuando elementos de la Unidad de Reacción pertenecientes a la Secretaría de Seguridad Pública del Municipio de Juárez, se encontraban realizando recorridos de prevención y vigilancia sobre la calle San Carlos, en su cruce con Acueducto, de la Colonia Santa Mónica.
En ese momento observaron a dos sujetos a bordo de una motocicleta circulando sin precaución y a exceso de velocidad, causando molestias a los conductores que transitaban por la zona.
Derivado de tal acción, los efectivos municipales les marcaron el alto, pero el conductor desobedeció la indicación, generando una breve persecución que terminó metros más adelante al detener la marcha de la motocicleta para intentar dejarla abandonada.
Al descender los dos masculinos, rápidamente intentaron llevarse una bolsa de basura en color negro que tenían consigo, sin embargo, fueron abordados por los uniformados.
Momentos después, en su rescate llegaron dos sujetos más a interferir con las labores policiales para tratar de evitar que detuvieran a los primeros dos, sin embargo los oficiales de Policía lograron controlar la situación y a los cuatro sujetos.
Tras las correspondientes inspecciones, a los sujetos les fueron localizados cuatro paquetes grandes con aproximadamente 200 dosis de hierba verde y seca con las características de la marihuana; al menos 13 paquetes y diversos envoltorios que en conjunto superan las 400 dosis de lo que parecía ser cocaína en piedra; al menos 60 dosis de la droga conocida como cristal, cuatro celulares, un aparato de radiocomunicación, una báscula gramera y dinero en efectivo.
Los detenidos, quienes dijeron llamarse Jesús M., de 44 años; Jesús M., de 22 años; Jonathan A., de 29 años, y Eduardo Q., de 22 años, fueron llevados ante la autoridad correspondiente junto con el vehículo asegurado y los narcóticos localizados para que respondan por delitos contra la salud y los que le resulten.
